あなたの暖簾を一緒に創りましょう -オーダー暖簾-

あなたの空間にあなたの色を取り入れましょう。

私たちと一緒に、まだ世間に見たことのない色合いの暖簾を作りましょう。

暖簾をご注文の際は、以下の情報をご記入ください。

使用場所

例: 直射日光にさらされる混雑した店舗の入口。


サイズ(幅×高さ)

暖簾の比率は、出入り口の幅、天井の高さ、視線をどの程度遮りたいか(全身、腰の高さなど)を考慮して決めてください。

  • 幅 経験則として、開口部自体と同じ仕上がり幅を指定し、± 1 ~ 3 cm の許容範囲を見込んでください。
  • 長さ 裾がカウンターの下側にぴったり合うように、または床から約 XX cm 浮くように、お好みに応じて調整します。
複数のパネルを使用する場合は、カーテンが完璧にきれいなラインで垂れ下がるように、全体の幅の両側に適度な余裕を持たせてください。全体の幅 = パネルの合計幅 + 左右の余裕。

例:幅180cm×高さ120cm


スリット(パネル接合部)の数と配置

垂直開口部の数を決定するときは、実用的な利便性、予想される歩行者の流れ、全体的な視覚的な調和という 3 つの要素を考慮してください。

使用例 ─ 180cm玄関暖簾

  • 想定される場所: 店舗の入り口
  • 動線パターン: 通常、利用者は中央から入場するため、少なくとも 1 つの開口部が主要な通路のラインと完全に一致するように 2 つまたは 3 つのスリットを構成することをお勧めします。
  • デザインの改良:目立つエンブレムを中央に配置する場合、スリットによってモチーフが二分されることがあります。統一感を保つために、例えば、両サイドのパネルの幅を狭くし、中央のパネルの幅を広くする(例:55cm:70cm:55cm)ことで、ロゴ全体が見えるようになります。

伝統的に、奇数のスリット(3、5、7…)は縁起が良いとされています。

例: タペストリー (スリット0、パネル1枚)、黄色 (スリット1、パネル2枚)、茶色 (スリット2、パネル3枚)


ロッドチャンネルスタイル

洗練された仕上げには、目立たない「袋縫い」と上品な「チチ付け」の2種類をご用意しております。突っ張り棒、竹竿、その他の支柱など、設置方法に合わせてお選びください。

標準仕様

どちらのスタイルも通常は 6 cm のダブルターンで実行され、最大 Ø 3 cm のポールを収容します。

直径3cmを超えるポール用(ロッドポケット)

簡単に取り付けられるよう、ロッドの直径 + 約 3 cm のクリアランスとして深さを計算し、ポケットを拡大いたします。

布ループ(チチツケ)用

カーテンの総丈はループの長さとパネルの長さの合計となりますのでご注意ください。最終寸法を確定する際に、ご希望のループの長さをお知らせください。

特別なご要望がございましたら、見積もり段階でお知らせいただければ、正確な許容量とそれに伴う費用を慎重に決定させていただきます。

生地 — コットン5種類またはリネン1種類

厳選された6種類の天然素材ファブリックをご用意しております。5種類の洗練された100%コットン織物と1種類の上質な100%リネン織物です。布地をお選びいただく際には、設置環境、表現したい触り心地、そしてご希望の透け感を考慮してお選びください。

違った雰囲気を思い描いていたり、季節に合わせたテキスタイルをお探しの場合は、ご希望の雰囲気(例えば「真夏にぴったりの、さわやかで羽のように軽い織物」など)をお伝えいただければ、当アトリエが喜んで最適な代替品をご提案させていただきます。

リネン:キビラリネン

綿:帆布、スラブヤーン、ブッチャー、タッサー、オックスフォード

主要な色調とアクセントの色調を選択し、それぞれの選択が外観、内部の設備、および現在の照明と調和することを確認します。

正確な色合いをご希望の場合は、「日本の伝統色 和色大辞典」( https://www.colordic.org/w )をご覧いただき、ご希望の色合いをお知らせください。アトリエにてご希望の色合いの試作品をご用意いたしますので、その中から最終的な色をお選びいただけます。

職人による染色の特性上、サンプルと比較すると完成作品の色合いに微妙な違いが出る場合がありますのでご了承ください。

デザイン

私たちは、ネガティブスペースに細心の注意を払いながらエンブレムの配置をキュレートし、完璧にバランスのとれた構成を確保します。

インスピレーションを得るために、提供されている 5 つのレイアウト例を参照してください。

すでにご希望のデザインや配置がある場合は、Illustrator ファイルまたは洗練された手描きのスケッチをお送りください。

作品の提出

デザインが完全に完成しました

アートワーク提出テンプレートをダウンロードし、完成した Illustrator ファイルを挿入して、お問い合わせに添付してください。

概念が部分的に定義されています

ショップのロゴ、参考写真、またはイラストスケッチを共有していただければ、当社のアトリエがお客様の検討に合わせたデザイン提案を作成します。

まだ構想されていないコンセプト

最初から創作活動にご参加いただける場合は、ぜひ私たちと一緒に素晴らしい暖簾を作り上げさせていただければ幸いです。どうぞお気軽にお問い合わせください。

フォント

暖簾に店名や商品名などを掲載する場合は、行書体、明朝体、ゴシック体など、イメージする雰囲気に合った書体をお選びください。

遠くからでも読みやすいことを最優先に考えておりますので、各文字のアウトラインは、太すぎず細すぎずの太さで描くことをお勧めします。染色工程で生じる微細な滲みや広がりを考慮して、通常よりも少し太めの線で描くことをご容赦ください。

染色方法

ろうけつ染め- 白地に文字を染めたもの

お客様の原寸大のアートワークを水性インクでトレースし、背景を美しく保つためにそれぞれのアウトラインを高温ワックスで囲みます。そして、ワックスで仕上げた境界線の中に手塗りで色を塗ります。ひび割れは線からはみ出す場合がありますが、職人技が光る仕上がりとなります。

要点

  • 最小ストローク幅:3~5 mm。
  • 鋭い点や硬い直線には、シルクスクリーン印刷などの他の技法の方が適しています。
  • 日光により色が褪せてしまった場合は、暖簾を元の色に染め直すことができます。

ロウケツ染め- 地染めに白文字

手描きのアウトライン(原寸大の水性下絵)の内側に熱したワックスを刷毛で塗り込み、布全体を染め上げます。文字は白のまま、ワックスレジスト特有の細かなひび割れ模様がアクセントになっています。

ガイドライン

  • 最小ストローク幅:3~5 mm。
  • 非常に鋭い点や硬い直線は別の方法を使用した方がうまく表現できます。ワックスレジストを使用すると、緩やかに先細りしたストロークが得られます。
  • 時間が経つと日光によって色が褪せてしまう場合は、暖簾を染め直して深みを取り戻すことができます。

シルクスクリーン印刷(片面)

お客様のロゴは、無地染めの布地に顔料インクで印刷され、鮮明な線とシャープなエッジが表現されます。

  • スクリーン代は初回ご注文に含まれております。同じデザインの再印刷はスクリーン代がかかりません。スクリーンは最長10年間保管いたしますので、生地や色の変更はいつでも可能です。
  • お手入れについて 地色が褪せてしまった場合は、プリント部分はそのままに染め直しが可能です。
  • 耐光性顔料インクは紫外線に非常に強いため、日当たりの良い場所では、白または天然素材のベース生地が最適です。


上記内容をお問い合わせフォームよりお送りください。

デザインがすでに確定している場合は、フォームを送信する際に Illustrator (.ai) ファイルを添付してください。